Software for Canadian businesses,in English and French.
Convo & Connect builds custom software, bilingual English and French websites, CRM automation and AI agents for Canadian small and mid-size businesses. Systems are designed with Canadian privacy and anti-spam rules in mind, and every project starts with a working prototype of your own use case.
Bilingual by design
Businesses serving Quebec are generally expected to offer French, and many federally regulated or national brands publish in both languages. We build separate-URL English and French versions with proper language tagging, so both rank and both read naturally. Final copy should be reviewed by a native speaker.
PIPEDA, Law 25 and CASL
Canadian privacy is governed federally by PIPEDA and by provincial laws, including Quebec’s Law 25. Commercial electronic messages fall under CASL, which requires consent and an unsubscribe mechanism. We build consent records, unsubscribe handling and data-access tooling into the CRM and forms. This is general information, not legal advice.
Time zones
Our hours overlap most comfortably with Eastern Canada in the morning. For the Pacific we schedule early-morning calls and share a written daily update.
What you get.
English and French sites with correct language tagging
CASL-ready consent and unsubscribe handling
CAD and GST/HST/PST-ready invoicing fields
Salesforce, HubSpot and Stripe integrations
A working prototype of your own system before the main build
Code, data and infrastructure owned by you
Senior engineers who scope and build (no hand-off to juniors)
Documented handover and optional ongoing support
Answered directly.
Do you build French-language websites?
Yes, with separate URLs and native-speaker review of copy.
Can your CRM handle CASL consent?
We store consent source, time and wording and handle unsubscribes automatically. Confirm your policy with your own counsel.